"go test" with CGO on macOS and DYLD_LIBRARY_PATH

Follow-up: I tried setting the TMPDIR environment variable so the text executable was not in the macOS /private directory. I set it to my $HOME/temp – the hope here was to disable SIP (System Integrity Protection) by converting it to a “user executable” rather than a “system executable”, but it would seem that this does not work either. The console still shows the following with “System Integrity Protection” as “enabled”.

-------------------------------------
Translated Report (Full Report Below)
-------------------------------------

Process:               cgo2.test [75437]
Path:                  /Users/USER/*/cgo2.test
Identifier:            cgo2.test
Version:               ???
Code Type:             X86-64 (Native)
Parent Process:        go [75383]
Responsible:           Terminal [422]
User ID:               501

Date/Time:             2023-07-11 11:05:17.2703 -0700
OS Version:            macOS 13.4 (22F66)
Report Version:        12
Bridge OS Version:     7.5 (20P5058)
Anonymous UUID:        4E0686DB-AE71-A92E-37DB-85FA5B2631D2

Sleep/Wake UUID:       F52AC1CC-E55A-410F-86D2-47B4CA8BE1A8

Time Awake Since Boot: 240000 seconds
Time Since Wake:       6575 seconds

System Integrity Protection: enabled

Crashed Thread:        0

Exception Type:        EXC_CRASH (SIGABRT)
Exception Codes:       0x0000000000000000, 0x0000000000000000

Termination Reason:    Namespace DYLD, Code 1 Library missing
Library not loaded: libhello.so
Referenced from: <59F3BBCE-CE7F-3677-82DB-06D6882D729F> /Users/USER/*/cgo2.test
Reason: tried: 'libhello.so' (no such file), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OSlibhello.so' (no such file), 'libhello.so' (no such file), '/usr/local/lib/libhello.so' (no such file), '/usr/lib/libhello.so' (no such file, not in dyld cache), '/Users/barry/dev/senzing/cgo2/libhello.so' (no such file), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS/Users/barry/dev/senzing/cgo2/libhello.so' (no such file), '/Users/barry/dev/senzing/cgo2/libhello.so' (no such file), '/usr/local/lib/libhello.so' (no such file), '/usr/lib/libhello.so' (no such file, not in dyld cache)
(terminated at launch; ignore backtrace)

Thread 0 Crashed:
0   dyld                          	    0x7ff8065e6c42 __abort_with_payload + 10
1   dyld                          	    0x7ff806600fd7 abort_with_payload_wrapper_internal + 82
2   dyld                          	    0x7ff806601009 abort_with_payload + 9
3   dyld                          	    0x7ff8065858f0 dyld4::halt(char const*) + 375
4   dyld                          	    0x7ff806582b71 dyld4::prepare(dyld4::APIs&, dyld3::MachOAnalyzer const*) + 4526
5   dyld                          	    0x7ff8065813bd start + 1805


Thread 0 crashed with X86 Thread State (64-bit):
  rax: 0x0000000002000209  rbx: 0x0000000000000000  rcx: 0x00007ff7bfefdfc8  rdx: 0x00007ff7bfefe430
  rdi: 0x0000000000000006  rsi: 0x0000000000000001  rbp: 0x00007ff7bfefe010  rsp: 0x00007ff7bfefdfc8
   r8: 0x00007ff7bfefe030   r9: 0x0000000000000000  r10: 0x0000000000000054  r11: 0x0000000000000246
  r12: 0x0000000000000054  r13: 0x00007ff7bfefe430  r14: 0x0000000000000001  r15: 0x0000000000000006
  rip: 0x00007ff8065e6c42  rfl: 0x0000000000000246  cr2: 0x000000010021a000
  
Logical CPU:     0
Error Code:      0x02000209 
Trap Number:     133